Configurar política de cancelación de una experiencia
La política de cancelación es un elemento esencial de tu experiencia. Te permite informar a tus clientes sobre las condiciones de cancelación y reembolso antes de que reserven.
En ¡HolaOlas!, tienes control total sobre esta política: la redactas, la traduces y se muestra fielmente a tus clientes.
Dónde configurar la política de cancelación
Para configurar la política de cancelación:
- Accede a tu panel
- Crea o edita una experiencia
- Abre la sección "Detalles adicionales"
- Encuentra el campo "Política de cancelación"
- Ingresa tu texto en el campo de texto libre
Este campo está disponible para todos los tipos de experiencias: hoteles y experiencias.
Cómo redactar una buena política de cancelación
Una buena política de cancelación debe ser:
- Clara : Fácil de entender para tus clientes
- Precisa : Indica los plazos y condiciones exactas
- Justa : Equilibrio entre proteger tu actividad y la satisfacción del cliente
Elementos a incluir :
- Plazos de cancelación (ej: "Cancelación gratuita hasta 48h antes")
- Condiciones de reembolso (ej: "Reembolso completo", "Depósito no reembolsable")
- Casos particulares (clima, fuerza mayor, etc.)
- Procedimiento de cancelación (cómo contactar)
Traducir tu política de cancelación
El campo "Política de cancelación" es traducible en los 3 idiomas soportados:
- Francés
- Inglés
- Español
Cómo traducir :
- Ingresa tu política en tu idioma principal
- Usa el selector de idioma para agregar las traducciones
- Cada idioma puede tener un texto diferente adaptado a la cultura local
Tus clientes verán automáticamente la política en su idioma.
Ejemplos de políticas según el tipo de actividad
Para excursiones en barco :
- "Cancelación gratuita hasta 24h antes de la salida. En caso de cancelación menos de 24h antes o no presentación, sin reembolso. En caso de cancelación por causa climática de nuestra parte, reembolso completo."
Para hoteles/alojamientos :
- "Cancelación gratuita hasta 7 días antes de la llegada. Entre 7 y 3 días antes: reembolso del 50%. Menos de 3 días antes: depósito no reembolsable."
Para actividades/talleres :
- "Cancelación gratuita hasta 48h antes de la actividad. Pasado este plazo, el depósito no es reembolsable. En caso de impedimento, contáctanos para encontrar una solución."
Para cursos/coaching :
- "Cancelación gratuita hasta 72h antes del curso. Las cancelaciones de última hora no son reembolsables. Posibilidad de reprogramar el curso una vez."
Dónde aparece la política de cancelación para el cliente
Una vez configurada, tu política de cancelación aparece:
- En la página de reserva : En la sección "Detalles adicionales" con un ícono de escudo
- Antes del pago : El cliente puede leerla antes de confirmar su reserva
- En su idioma : Si has traducido la política, se muestra automáticamente en el idioma del cliente
Esto garantiza la transparencia y reduce los malentendidos.
Consejos prácticos
- Sé realista : Adapta tu política a tu actividad y capacidad de cancelación
- Comunica claramente : Usa un lenguaje simple y directo
- Piensa en casos particulares : Clima, fuerza mayor, casos médicos
- Prueba tus traducciones : Asegúrate de que el significado se preserve en cada idioma
- Revisa regularmente : Adapta tu política según tu experiencia
Una política clara y justa fortalece la confianza de tus clientes.
